Candidate List

Done

Thrive Sparks Board

Provide the ability to have exclude rules on smart audiences.

Bieten Sie die Möglichkeit, Ausschlussregeln für intelligente Zielgruppen zu erstellen.

Regeln für intelligente Zielgruppen ausschließen

Proporcionar la capacidad de tener reglas de exclusión en audiencias inteligentes.

Excluir normas sobre audiencias inteligentes

Fournir la possibilité d'avoir des règles d'exclusion sur les audiences intelligentes.

Exclure les règles sur les audiences intelligentes

Offrire la possibilità di avere regole di esclusione sui pubblici intelligenti.

Escludere le regole sui pubblici intelligenti

Gjør det mulig å ha regler for ekskludering av smarte målgrupper.

Ekskluder regler om smarte målgrupper

Fornecer a capacidade de ter regras de exclusão em audiências inteligentes.

Excluir regras sobre audiências inteligentes

Cung cấp khả năng thiết lập quy tắc loại trừ cho đối tượng thông minh.

Loại trừ quy tắc trên đối tượng thông minh

Completed

Exclude rules on smart audiences

Frankie Woodhead

Provide the ability for multiple hosts/co-hosts on broadcasts.

Die Möglichkeit, mehrere Hosts/Co-Hosts bei Sendungen einzusetzen.

Mehrere Hosts bei Sendungen

Ofrecer la posibilidad de múltiples anfitriones/coanfitriones en las emisiones.

Múltiples anfitriones en las emisiones

Permettre à plusieurs hôtes/co-hôtes de participer aux diffusions.

Hôtes multiples sur les diffusions

Fornire la possibilità di avere più host/co-host nelle trasmissioni.

Host multipli nelle trasmissioni

Gi mulighet for flere verter/co-verter på sendinger.

Flere verter på kringkastingssendinger

Permitir a existência de vários anfitriões/co-anfitriões em transmissões.

Vários hosts em transmissões

Cung cấp khả năng cho phép nhiều người chủ trì/đồng chủ trì trong các buổi phát sóng.

Nhiều máy chủ trên các kênh phát sóng

Multiple Hosts on Broadcasts

Provide the ability for admins to create custom badges.

Bieten Sie Administratoren die Möglichkeit, benutzerdefinierte Abzeichen zu erstellen.

Individuelle / maßgeschneiderte Abzeichen

Ofrecer a los administradores la posibilidad de crear insignias personalizadas.

Insignias personalizadas

Permettre aux administrateurs de créer des badges personnalisés.

Badges personnalisés

Offrire agli amministratori la possibilità di creare badge personalizzati.

Badge personalizzati / su misura

Gi administratorer muligheten til å opprette egendefinerte merker.

Skreddersydde merker

Permitir que os administradores criem distintivos personalizados.

Crachás personalizados / à medida

Cung cấp khả năng cho quản trị viên tạo huy hiệu tùy chỉnh.

Biểu tượng tùy chỉnh / Biểu tượng đặt làm riêng

Custom / Bespoke Badges

The ability to switch off waiting list or be able to clear the waitlist manually by an Admin.Events are put in the platform to mark external course attendance, however other users register for these events and go straight to waitlist, which should not be enabled for these.

Die Möglichkeit, die Warteliste auszuschalten oder sie manuell durch einen Administrator zu löschen.Es werden Veranstaltungen in die Plattform gestellt, um die Teilnahme an externen Kursen zu markieren, jedoch melden sich andere Nutzer für diese Veranstaltungen an und gehen direkt auf die Warteliste, die für diese nicht aktiviert werden sollte.

Möglichkeit, eine Warteliste abzuschalten

La capacidad de desactivar la lista de espera o ser capaz de borrar la lista de espera manualmente por un administrador.Los eventos se ponen en la plataforma para marcar la asistencia a cursos externos, sin embargo, otros usuarios se registran para estos eventos y van directamente a la lista de espera, que no debe ser habilitada para estos.

Posibilidad de desactivar una lista de espera

La possibilité de désactiver la liste d'attente ou de l'effacer manuellement par un administrateur.Des événements sont mis en place dans la plate-forme pour marquer la participation à des cours externes, mais d'autres utilisateurs s'inscrivent à ces événements et vont directement sur la liste d'attente, qui ne devrait pas être activée pour ces événements.

Possibilité de désactiver une liste d'attente

La possibilità di disattivare la lista d'attesa o di cancellarla manualmente da un amministratore.Gli eventi vengono inseriti nella piattaforma per segnare la partecipazione a corsi esterni, ma altri utenti si registrano per questi eventi e passano direttamente alla lista d'attesa, che non dovrebbe essere abilitata per questi eventi.

Possibilità di disattivare una lista d'attesa

Muligheten til å slå av ventelisten eller kunne fjerne ventelisten manuelt av en administrator.Arrangementer legges inn i plattformen for å markere eksternt kursdeltakelse, men andre brukere registrerer seg på disse arrangementene og går rett til ventelisten, som ikke bør være aktivert for disse.

Mulighet til å slå av en venteliste

A possibilidade de desativar a lista de espera ou de a limpar manualmente por um administrador.Os eventos são colocados na plataforma para marcar a frequência de cursos externos, mas outros utilizadores registam-se nesses eventos e vão diretamente para a lista de espera, que não deve ser activada para estes.

Possibilidade de desativar uma lista de espera

Khả năng tắt danh sách chờ hoặc xóa danh sách chờ thủ công bởi quản trị viên.Các sự kiện được tạo trên nền tảng để ghi nhận sự tham gia của người dùng vào các khóa học bên ngoài. Tuy nhiên, người dùng khác đăng ký cho các sự kiện này và tự động được đưa vào danh sách chờ, điều này không nên được kích hoạt cho các sự kiện này.

Khả năng tắt danh sách chờ

Ability to switch off a wait list

Provide the ability for senior level leadership / audience level reporting &amp; dashboards covering key compliance training progress.A role that only allows access to reporting dashboards on the site ( unlike the learner/super admins who have access to many more areas) This is because there are internal stakeholders who need to be able to view compliance completions, for example.

Die Möglichkeit zur Erstellung von Berichten und Dashboards für die oberste Führungsebene bzw. die Zielgruppe, die die wichtigsten Fortschritte bei der Einhaltung von Vorschriften abdecken.Eine Rolle, die nur den Zugriff auf die Berichts-Dashboards auf der Website erlaubt (im Gegensatz zu den Lernenden/Super-Admins, die Zugriff auf viele weitere Bereiche haben), weil es interne Stakeholder gibt, die z. B. die abgeschlossenen Compliance-Schulungen einsehen können müssen.

Zielgruppe/Führungsebene Dashboard

Proporcionar la capacidad de realizar informes y cuadros de mando a nivel de liderazgo de alto nivel / audiencia que cubran el progreso clave de la formación en materia de cumplimiento.Una función que solo permite acceder a los paneles de información del sitio (a diferencia de los administradores de alumnos/superadministradores, que tienen acceso a muchas más áreas).

Audiencia / Liderazgo

Fournir la possibilité d'établir des rapports et des tableaux de bord à l'intention des cadres supérieurs et du public sur les progrès réalisés en matière de formation au respect de la législation.Un rôle qui ne permet d'accéder qu'aux tableaux de bord du site (contrairement aux apprenants/superadministrateurs qui ont accès à bien d'autres domaines), car certaines parties prenantes internes doivent être en mesure de visualiser les formations de mise en conformité, par exemple.

Tableau de bord de l'audience / du leadership

Fornire la possibilità di creare report e dashboard a livello di leadership e di pubblico per i principali progressi della formazione sulla conformità.Un ruolo che consente l'accesso solo alle dashboard di reporting del sito (a differenza dei discenti/superamministratori che hanno accesso a molte altre aree).

Dashboard pubblico / leadership

Gi mulighet for rapportering og oversikter på høyt ledernivå/publikumsnivå over viktige fremskritt i samsvarsopplæringen.En rolle som kun gir tilgang til rapporteringspaneler på nettstedet (i motsetning til elever/superadministratorer som har tilgang til mange flere områder). Dette er fordi det finnes interne interessenter som for eksempel må kunne se fullførte samsvarsopplæringer.

Dashbord for målgruppe/ledelse

Fornecer a capacidade de elaboração de relatórios e painéis de controlo a nível de liderança sénior / nível do público, abrangendo os principais progressos da formação em matéria de conformidade.Uma função que apenas permite o acesso a painéis de controlo de relatórios no sítio (ao contrário dos formandos/super administradores que têm acesso a muitas mais áreas). Isto deve-se ao facto de existirem partes interessadas internas que precisam de poder ver as conclusões de conformidade, por exemplo.

Painel de controlo do público/chefia

Cung cấp khả năng báo cáo và bảng điều khiển cho cấp lãnh đạo cao cấp / đối tượng người dùng, bao gồm tiến độ đào tạo tuân thủ quan trọng.Một vai trò chỉ cho phép truy cập vào các bảng điều khiển báo cáo trên trang web (khác với người học/quản trị viên cấp cao có quyền truy cập vào nhiều khu vực khác). Điều này là do có các bên liên quan nội bộ cần xem được tình trạng hoàn thành tuân thủ, ví dụ như.

Bảng điều khiển cho đối tượng / Lãnh đạo

Audience / Leadership Dashboard

Raised by customers during Social Learning conversations - you cannot currently add followers on the mobile app, only follow people back. Front lines teams who would be most inclined to use social learning quickly and easily will be using a mobile.

Von Kunden im Rahmen von Gesprächen über soziales Lernen angesprochen: Derzeit kann man in der mobilen App keine Follower hinzufügen, sondern nur anderen folgen. Teams an vorderster Front, die am ehesten geneigt wären, Social Learning schnell und einfach zu nutzen, werden ein Mobiltelefon verwenden.

Hinzufügen von Followern / Zurückverfolgen von der Mobile App aus

Planteado por los clientes durante las conversaciones sobre aprendizaje social: actualmente no es posible añadir seguidores en la aplicación móvil, solo seguir a otras personas. Los equipos de primera línea, que serían los más propensos a utilizar el aprendizaje social de forma rápida y sencilla, utilizarán un móvil.

Posibilidad de añadir seguidores / Seguir desde la aplicación móvil

Soulevé par les clients lors des conversations sur l'apprentissage social - il n'est actuellement pas possible d'ajouter des followers sur l'application mobile, mais seulement de suivre les gens en retour. Les équipes de première ligne qui seraient les plus enclines à utiliser l'apprentissage social rapidement et facilement utiliseront un mobile.

Possibilité d'ajouter des followers / Follow back à partir de l'application mobile

Sollevato dai clienti durante le conversazioni sul social learning: attualmente non è possibile aggiungere follower sull'app mobile, ma solo seguire le persone. I team in prima linea che sarebbero più inclini a utilizzare il social learning in modo rapido e semplice utilizzeranno un cellulare.

Possibilità di aggiungere follower/seguire dall'app mobile

Kundene tok opp dette i forbindelse med samtaler om sosial læring - for øyeblikket kan man ikke legge til følgere i mobilappen, man kan bare følge folk tilbake. Frontlinjeteamene, som vil være mest tilbøyelige til å bruke sosial læring raskt og enkelt, vil bruke mobilen.

Mulighet til å legge til følgere / følge tilbake fra mobilappen

Levantada pelos clientes durante as conversas sobre aprendizagem social - atualmente, não é possível adicionar seguidores na aplicação móvel, apenas seguir as pessoas. As equipas da linha da frente, que estariam mais inclinadas a utilizar a aprendizagem social de forma rápida e fácil, estarão a utilizar um telemóvel.

Capacidade de adicionar seguidores / seguir de volta a partir da aplicação móvel

Được khách hàng đề cập trong các cuộc trò chuyện Học tập xã hội - hiện tại, bạn không thể thêm người theo dõi trên ứng dụng di động, chỉ có thể theo dõi lại người khác. Các đội ngũ làm việc trực tiếp với khách hàng, những người có xu hướng sử dụng Social Learning một cách nhanh chóng và dễ dàng, sẽ sử dụng ứng dụng di động.

Khả năng thêm người theo dõi / Theo dõi lại từ ứng dụng di động

Ability to add followers / Follow back from the Mobile App

Ability for learners to add new skills to their profile from within the Mobile App

Möglichkeit für Lernende, ihrem Profil über die Mobile App neue Fähigkeiten hinzuzufügen

Hinzufügen von Fähigkeiten über die Mobile App

Posibilidad de que los alumnos añadan nuevas competencias a su perfil desde la aplicación móvil.

Posibilidad de añadir competencias a través de la aplicación móvil

Possibilité pour les apprenants d'ajouter de nouvelles compétences à leur profil à partir de l'application mobile

Possibilité d'ajouter des compétences via l'application mobile

Possibilità per i discenti di aggiungere nuove competenze al proprio profilo dall'interno dell'App mobile.

Possibilità di aggiungere competenze tramite l'App mobile

Mulighet for elevene til å legge til nye ferdigheter i profilen sin fra mobilappen

Mulighet til å legge til ferdigheter via mobilappen

Possibilidade de os alunos acrescentarem novas competências ao seu perfil a partir da aplicação móvel

Capacidade de adicionar competências através da aplicação móvel

Khả năng cho người học thêm các kỹ năng mới vào hồ sơ của họ trực tiếp từ ứng dụng di động.

Khả năng thêm kỹ năng thông qua ứng dụng di động

Ability to add skills via the Mobile App

Majority of users are deskless and use the mobile app to access Thrive. Customer would like to have Face ID option to log into Mobile app as currently see’s this as a blocker that learners have to memorise employee id numbers to log in.Now available for manual login customers.

Die Mehrheit der Nutzer arbeitet ohne Schreibtisch und nutzt die mobile App für den Zugriff auf Thrive. Der Kunde wünscht sich eine Face-ID-Option für die Anmeldung in der mobilen App, da er dies derzeit als Hindernis ansieht, da die Lernenden sich die Identifikationsnummern der Mitarbeiter merken müssen, um sich anzumelden.Jetzt verfügbar für Kunden mit manueller Anmeldung.

Face/Touch ID für Mobile App

La mayoría de los usuarios no tienen escritorio y utilizan la aplicación móvil para acceder a Thrive. A los clientes les gustaría tener la opción de Face ID para iniciar sesión en la aplicación móvil, ya que actualmente ven como un bloqueo que los estudiantes tengan que memorizar los números de identificación de los empleados para iniciar sesión.Ya está disponible para los clientes que inician sesión manualmente.

Face/Touch ID para aplicaciones móviles

La majorité des utilisateurs n'ont pas de bureau et utilisent l'application mobile pour accéder à Thrive. Le client aimerait avoir l'option Face ID pour se connecter à l'application mobile, car il considère actuellement que c'est un obstacle au fait que les apprenants doivent mémoriser les numéros d'identification des employés pour se connecter.Maintenant disponible pour les clients qui se connectent manuellement.

Carte d'identité faciale ou tactile pour l'application mobile

La maggior parte degli utenti è senza scrivania e utilizza l'applicazione mobile per accedere a Thrive. I clienti vorrebbero avere l'opzione Face ID per accedere all'applicazione mobile, poiché attualmente la considerano un ostacolo al fatto che i discenti debbano memorizzare i numeri di identificazione dei dipendenti per accedere.Ora è disponibile per i clienti con accesso manuale.

Face/Touch ID per l'applicazione mobile

Flertallet av brukerne er skrivebordsløse og bruker mobilappen for å få tilgang til Thrive. Kundene ønsker å ha Face ID-alternativet for å logge inn i mobilappen, da de for øyeblikket ser på dette som en blokkering av at elevene må huske ansattes ID-nummer for å logge inn.Nå tilgjengelig for kunder med manuell pålogging.

Ansikts-/berørings-ID for mobilapp

A maioria dos utilizadores não tem secretária e utiliza a aplicação móvel para aceder ao Thrive. Os clientes gostariam de ter a opção Face ID para iniciar sessão na aplicação móvel, uma vez que, atualmente, consideram que é um bloqueio o facto de os alunos terem de memorizar os números de identificação dos funcionários para iniciar sessão.Agora disponível para clientes com início de sessão manual.

Face/Touch ID para a aplicação móvel

Hầu hết người dùng không sử dụng máy tính để bàn và truy cập Thrive thông qua ứng dụng di động. Khách hàng mong muốn có tùy chọn Face ID để đăng nhập vào ứng dụng di động, vì hiện tại họ xem đây là rào cản khiến người học phải ghi nhớ số ID nhân viên để đăng nhập.Tính năng đăng nhập thủ công hiện đã có sẵn cho khách hàng.

Nhận diện khuôn mặt/Touch ID cho ứng dụng di động

Face/Touch ID for Mobile App

When we use the search box at the top right of our site, any results that are for people are put to the bottom of the list, which makes them more difficult to see/find. Can you amend this to make it easier for us?

Wenn wir das Suchfeld oben rechts auf unserer Website verwenden, werden alle Ergebnisse, die sich auf Personen beziehen, an das Ende der Liste verschoben, wodurch sie schwieriger zu sehen/zu finden sind. Können Sie dies ändern, um es für uns einfacher zu machen?

Suchfeld platziert Personen-Ergebnisse unten

Search box puts people results at the bottom

Tom Spence

Ability to complete question mark assessments from within the Mobile App

Möglichkeit, Bewertungen mit Fragezeichen in der Mobile App auszufüllen

Question Mark Assessments über die Mobile App

Posibilidad de realizar evaluaciones con signos de interrogación desde la aplicación móvil.

Evaluaciones de los signos de interrogación a través de la aplicación móvil

Possibilité de réaliser des évaluations sous forme de points d'interrogation à partir de l'application mobile

Évaluations par points d'interrogation via l'application mobile

Possibilità di completare le valutazioni con i punti interrogativi all'interno dell'applicazione mobile.

Valutazioni con punti interrogativi tramite l'app mobile

Mulighet til å fullføre spørsmålstegnvurderinger fra mobilappen

Spørsmålstegn-vurderinger via mobilappen

Capacidade de efetuar avaliações com pontos de interrogação a partir da aplicação móvel

Avaliações por pontos de interrogação através da aplicação móvel

Khả năng hoàn thành các bài kiểm tra có dấu hỏi chấm trực tiếp từ ứng dụng di động.

Đánh giá bằng dấu hỏi chấm qua ứng dụng di động

Question Mark Assessments via the Mobile App

Currently it is not super clear when a pathway is completed. We would like to make this clearer by use of a notification or pop up or similar.

Derzeit ist es nicht ganz klar, wann ein Pfad abgeschlossen ist. Wir würden dies gerne durch eine Benachrichtigung oder ein Pop-up o.ä. klarer machen.

Pfadabschlüsse UX-Verbesserungen

Actualmente no está muy claro cuándo se ha completado una ruta. Nos gustaría hacerlo más claro mediante una notificación, una ventana emergente o algo similar.

Mejoras en la interfaz de usuario de las vías de acceso

Actuellement, il n'est pas très clair de savoir quand un parcours est terminé. Nous aimerions rendre cela plus clair en utilisant une notification ou une fenêtre contextuelle ou similaire.

Amélioration de l'interface utilisateur pour l'achèvement des voies d'accès

Attualmente non è molto chiaro quando un percorso è completato. Vorremmo che questo fosse più chiaro utilizzando una notifica, un pop-up o qualcosa di simile.

Miglioramenti alla UX del completamento del percorso

For øyeblikket er det ikke veldig tydelig når en sti er fullført. Vi ønsker å gjøre dette tydeligere ved hjelp av et varsel, en popup-melding eller lignende.

Forbedringer av UX for fullføring av stier

Atualmente, não é muito claro quando um percurso está concluído. Gostaríamos de tornar esta situação mais clara através de uma notificação, de uma janela pop-up ou de algo semelhante.

Melhorias na experiência do utilizador das conclusões de percursos

Hiện tại, thời điểm một quy trình hoàn tất chưa được xác định rõ ràng. Chúng tôi mong muốn làm rõ điều này bằng cách sử dụng thông báo, cửa sổ pop-up hoặc các phương thức tương tự.

Cải thiện trải nghiệm người dùng trong quá trình hoàn thành lộ trình

Pathway Completions UX Improvements

We would love a “breadcrumb” feature which allows learners to see how much progress they’ve made through a pathway.

Wir würden uns über eine "Brotkrumen"-Funktion freuen, mit der die Lernenden sehen können, wie weit sie auf einem Pfad vorangekommen sind.

Brotkrümel auf dem Weg

Nos encantaría disponer de una función de "migas de pan" que permitiera a los alumnos ver cuánto han avanzado en un itinerario.

Migas de pan en el camino

Nous aimerions une fonction "fil d'Ariane" qui permette aux apprenants de voir les progrès qu'ils ont accomplis dans un parcours.

Fil d'Ariane sur le sentier

Ci piacerebbe avere una funzione "breadcrumb" che permetta agli studenti di vedere i progressi fatti in un percorso.

Briciole di pane sul sentiero

Vi vil gjerne ha en "brødsmulefunksjon" som gjør det mulig for elevene å se hvor langt de har kommet gjennom et undervisningsforløp.

Brødsmuler på stien

Gostaríamos de ter uma funcionalidade "breadcrumb" que permitisse aos alunos ver os progressos que fizeram ao longo de um percurso.

Pistas de navegação no caminho

Chúng tôi rất mong muốn có tính năng "breadcrumb" cho phép học viên theo dõi tiến độ học tập của mình qua một lộ trình.

Dấu vết trên đường dẫn

Breadcrumbs on Pathway

Not all web-based PDF viewers fully support internal hyperlinks. It appears the current PDF viewer doesn’t support this functionality in Thrive.

Nicht alle webbasierten PDF-Viewer unterstützen interne Hyperlinks vollständig. Es scheint, dass der aktuelle PDF-Viewer diese Funktion in Thrive nicht unterstützt.

Verbesserungen bei der PDF-Viewer-Kompatibilität

No todos los visores de PDF basados en web admiten completamente los hipervínculos internos. Parece que el visor de PDF actual no admite esta funcionalidad en Thrive.

Mejoras de compatibilidad del visor de PDF

Tous les visionneurs de PDF basés sur le web ne supportent pas entièrement les hyperliens internes. Il semble que la visionneuse PDF actuelle ne prenne pas en charge cette fonctionnalité dans Thrive.

Amélioration de la compatibilité du visualiseur PDF

Non tutti i visualizzatori di PDF basati sul Web supportano pienamente i collegamenti ipertestuali interni. Sembra che il visualizzatore PDF attuale non supporti questa funzionalità in Thrive.

Miglioramenti alla compatibilità del visualizzatore PDF

Ikke alle nettbaserte PDF-visningsprogrammer støtter interne hyperkoblinger fullt ut. Det ser ut til at den nåværende PDF-visningsprogrammet ikke støtter denne funksjonaliteten i Thrive.

Forbedringer av PDF Viewer-kompatibiliteten

Nem todos os visualizadores de PDF baseados na Web suportam totalmente hiperligações internas. Parece que o visualizador de PDF atual não suporta esta funcionalidade no Thrive.

Melhorias na compatibilidade do visualizador de PDF

Không phải tất cả các trình xem PDF trực tuyến đều hỗ trợ đầy đủ các liên kết nội bộ. Có vẻ như trình xem PDF hiện tại không hỗ trợ tính năng này trong Thrive.

Thrive Learning

Thrive Sparks Board